smooth the way معنى

• مهد الطريق

• smooth    adj. لطيف, أملس, ن ...
• the    ال, لام التعريفH&# ...
• way    n. مجاز, مسلك, أسل ...

أمثلة

1. So does this smooth the way with the FBI director?
   هل قام ذلك بتمهيد الطريق مع إدارة الـمباحث الفيدرالية ؟
2. To Smooth The Way Towards Building A New Family Structure
   ليمهد الطريق مع عائلة جديده
3. Anyway, I smoothed the way for an apology.
   وأنا أراه شيئًا لا إنسانيًا بكل الأحوال, لقد مهدت التطريق لكِ لكي تعتذري
4. It's last minute, but the meeting is with three state department officials to smooth the way for China.
   لكنه اجتماع مع ثلاثة مسئولين كبار لتسهيل طريقنا بالصين
5. You see, I grew up with nothing-- no mom and dad to smooth the way for me.
   فأنا قد كبرت بدون أي سند.. لا أم ولا أب لتسهيل الطريق ليّ وهذا يجعل الصبي طموحًا